因纽特人其实没有50个表示“雪”的词
这是一个广为流传的语言学误会。
到底是怎么回事
因纽特人语言中描述雪的词汇并不比英语多。流传的说法源于误解：因纽特语是“多式综合语”，一个词可包含多个词根，比如“地上的雪”和“飘落的雪”是不同的词。
多知道一点
实际上，英语也有许多关于雪的词：snow、slush、blizzard、powder等。因纽特方言中大约有10-15个基础词根。
没想到吧
这一迷思被媒体和人类学家一再夸大。语言学家史蒂文·平克称之为“伟大的因纽特雪词骗局”。
这是一个广为流传的语言学误会。
因纽特人语言中描述雪的词汇并不比英语多。流传的说法源于误解：因纽特语是“多式综合语”，一个词可包含多个词根，比如“地上的雪”和“飘落的雪”是不同的词。
实际上，英语也有许多关于雪的词：snow、slush、blizzard、powder等。因纽特方言中大约有10-15个基础词根。
这一迷思被媒体和人类学家一再夸大。语言学家史蒂文·平克称之为“伟大的因纽特雪词骗局”。