“钢琴(piano)”的全名意为“轻与重”
钢琴全称pianoforte，由意大利语“轻(piano)”与“重(forte)”组成，因为它能随触键力度奏出强弱不同的声音。
到底是怎么回事
钢琴的正式全名是“pianoforte”，这个词由两个意大利语单词拼合而成：“piano”意为“轻”，“forte”意为“重”。这个命名直接点出了钢琴最革命性的特征——它能根据演奏者触键力度的不同，发出从轻柔到洪亮、层次分明的声响。在钢琴诞生之前，主流键盘乐器如羽管键琴（harpsichord）无论你按得多重多轻，发出的音量都几乎一样，就像一台只有“开”和“关”的开关。而钢琴通过内部的击弦机构——琴槌敲击琴弦的力道与手指力度直接挂钩——首次让演奏者能用指尖的轻重控制音乐的强弱，真正实现了“轻与重”的自由表达。
多知道一点
钢琴的发明者、意大利乐器制造家巴尔托洛梅奥·克里斯托弗里（Bartolomeo Cristofori）大约在1700年左右制作了第一台这样的乐器。他最初给它取的名字就是“gravicembalo col piano e forte”，意为“能奏轻和响的大键琴”。后来这个拗口的名字被简化为“pianoforte”，再后来在日常使用中，人们又进一步缩略为“piano”。有趣的是，在英语里，正式场合仍会使用“pianoforte”这个全称，比如在